Quick links: Skip to the content, Skip to the navigation, Skip to search.

flag-german flag-english flag-french

Teletraan Board

You are not logged in

Last active: 17/5/2023 at 22:48
Board Index » Gerrut Camaro » Allgemeine Fragen an Gerrutcamaro.nl Go Down

« Previous  Next »
Ascending sort Descending sorting      print
Author
Subject: Allgemeine Fragen an Gerrutcamaro.nl

Posts 2852
Registered: 1/9/2011
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 3/7/2012 at 16:14   

Would be a pleasure for me. ;-)

[size=12pt]TF-Fundgrube vom Tracks[/size]

View Profile Search for all posts by this user
Reply 44

Posts 97
Registered: 17/2/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 3/7/2012 at 16:11   

super, thanks

it would be great if you could check my email templates when i'm ready  :)

[url=www.gerrutcamaro.nl]http://gerrutcamaro.nl/afbeeldingen/test/GerrutCamaro20-20Transformers20Banner2kopie.png[/url]

View Profile Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 43

Posts 2852
Registered: 1/9/2011
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 3/7/2012 at 16:05   

Ihre Bestellung ist bei uns eingegangen... Confirms just receipt
Bestelleingangsbestätigung... Confirms just receipt
Ihre Bestellung ist in Bearbeitung... Confirms, that it is received and it is in progress (sounds more like that you are working on it)

If you need some sentences translated, don´t hesitate to send me a PM. I can read and speak (a bit) dutch and I am good at german  :a010:

Best regards

Tracks

[size=12pt]TF-Fundgrube vom Tracks[/size]

View Profile Search for all posts by this user
Reply 42

Posts 97
Registered: 17/2/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 3/7/2012 at 15:57   

a question from me to potential customers  :biggersmile:

when you place an order with a webshop, you usually get three emails; order pending (or received), payment received, order shipped

what is a good translation for the first, order pending, into german? we in the netherlands would probably say 'bestelling in behandeling' but online translators aren't very helpful with this

[url=www.gerrutcamaro.nl]http://gerrutcamaro.nl/afbeeldingen/test/GerrutCamaro20-20Transformers20Banner2kopie.png[/url]

View Profile Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 41

Posts 97
Registered: 17/2/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 27/5/2012 at 11:03   

neem ik mee  :)

[url=www.gerrutcamaro.nl]http://gerrutcamaro.nl/afbeeldingen/test/GerrutCamaro20-20Transformers20Banner2kopie.png[/url]

View Profile Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 40

Posts 907
Registered: 15/2/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 26/5/2012 at 22:15   

Hi Gerrut,
kun je een Optimus Prime G1 Cab stickerset en de Soundwave Kreon Minifig voor de BOTS meebrengen?
Scourge koopt voor me, als ik niet kan komen.
Bedankt en leuke groeten,
Sky

View Profile Search for all posts by this user
Reply 39

Posts 2018
Registered: 20/3/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 26/5/2012 at 13:27   


Quote by gerrutcamaro, on 26/5/2012 at 12:01


Quote by Scourge, on 24/5/2012 at 14:54


Quote by gerrutcamaro, on 23/5/2012 at 23:37

you mean the G1 labels or the rts upgrade?



Oh, silly me. I should have mentioned that. Reveal The Shield, please.



i've just received the labels, do you still need them?



You already got them?!  :o AWESOME!!! YES!!!  :thumbup:

View Profile E-mail User Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 38

Posts 97
Registered: 17/2/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 26/5/2012 at 12:01   


Quote by Scourge, on 24/5/2012 at 14:54


Quote by gerrutcamaro, on 23/5/2012 at 23:37

you mean the G1 labels or the rts upgrade?



Oh, silly me. I should have mentioned that. Reveal The Shield, please.



i've just received the labels, do you still need them?
[url=www.gerrutcamaro.nl]http://gerrutcamaro.nl/afbeeldingen/test/GerrutCamaro20-20Transformers20Banner2kopie.png[/url]

View Profile Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 37

Posts 2018
Registered: 20/3/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 24/5/2012 at 18:20   


Quote by gerrutcamaro, on 24/5/2012 at 16:38

that's the sealed one, for 4.95, correct?



Positive.

View Profile E-mail User Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 36

Posts 97
Registered: 17/2/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 24/5/2012 at 16:42   

jeuh  :egypt:

[url=www.gerrutcamaro.nl]http://gerrutcamaro.nl/afbeeldingen/test/GerrutCamaro20-20Transformers20Banner2kopie.png[/url]

View Profile Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 35

Posts 2852
Registered: 1/9/2011
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 24/5/2012 at 16:39   

Maybe you should start making a list, which can be updated Scourge :lol:

@Gerrut, I hope you bring a lot to CONS and don´t sell everything at the BOTS :-D
I am looking forward to receive the ROTF Ice-Cream Truck and the Micromasters Air Strike Patrol.
But I fear these will not be the only items I will buy from you.   :a010:

[size=12pt]TF-Fundgrube vom Tracks[/size]

View Profile Search for all posts by this user
Reply 34

Posts 97
Registered: 17/2/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 24/5/2012 at 16:38   

that's the sealed one, for 4.95, correct?

[url=www.gerrutcamaro.nl]http://gerrutcamaro.nl/afbeeldingen/test/GerrutCamaro20-20Transformers20Banner2kopie.png[/url]

View Profile Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 33

Posts 2018
Registered: 20/3/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 24/5/2012 at 16:10   

Upps, did not so your reply. I take the Animated Cybertron Prime as well.  :thumbup:

View Profile E-mail User Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 32

Posts 97
Registered: 17/2/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 24/5/2012 at 16:04   

thanks, i'll bring them to BOTS

[url=www.gerrutcamaro.nl]http://gerrutcamaro.nl/afbeeldingen/test/GerrutCamaro20-20Transformers20Banner2kopie.png[/url]

View Profile Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 31

Posts 2018
Registered: 20/3/2009
Status: Offline
Gender: male
View Profile E-mail User Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 30

Posts 97
Registered: 17/2/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 24/5/2012 at 15:30   

that one is sold out at the moment, i've ordered new but i'm not entirely sure they will arrive before BOTS, but they sure will be in time for CONS

[url=www.gerrutcamaro.nl]http://gerrutcamaro.nl/afbeeldingen/test/GerrutCamaro20-20Transformers20Banner2kopie.png[/url]

View Profile Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 29

Posts 2018
Registered: 20/3/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 24/5/2012 at 14:54   


Quote by gerrutcamaro, on 23/5/2012 at 23:37

you mean the G1 labels or the rts upgrade?



Oh, silly me. I should have mentioned that. Reveal The Shield, please.

View Profile E-mail User Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 28

Posts 97
Registered: 17/2/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 23/5/2012 at 23:37   

you mean the G1 labels or the rts upgrade?

[url=www.gerrutcamaro.nl]http://gerrutcamaro.nl/afbeeldingen/test/GerrutCamaro20-20Transformers20Banner2kopie.png[/url]

View Profile Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 27

Posts 2018
Registered: 20/3/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 23/5/2012 at 23:16   

Hi,

Just less than 2 weeks and we see each other @ B.O.T.S.
Just wanted to remind you not to forget my Kreo Thundercracker.
I would also like to add a Reprolabels Wreck-Gar sticker set to the list.

See you soon!

View Profile E-mail User Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 26

Posts 97
Registered: 17/2/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 18/5/2012 at 17:51   

sure, please pm me your name

[url=www.gerrutcamaro.nl]http://gerrutcamaro.nl/afbeeldingen/test/GerrutCamaro20-20Transformers20Banner2kopie.png[/url]

View Profile Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 25

Posts 2852
Registered: 1/9/2011
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 18/5/2012 at 16:01   

Hi Gerrut,

Just a question,

Can you please take out that Ebay Auction and bring it to the CONS? I really would like to have them.

http://www.ebay.de/itm/Transformers-TF2-Revenge-of-the-Fallen-Skids-Mudflap-/220980673320?pt=LH_DefaultDomain_146&hash=item3373797b28 />
http://www.ebay.de/itm/Transformers-G1-Air-Strike-Patrol-/221020466611?pt=LH_DefaultDomain_146&hash=item3375d8adb3

[size=12pt]TF-Fundgrube vom Tracks[/size]

View Profile Search for all posts by this user
Reply 24

Posts 97
Registered: 17/2/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 11/5/2012 at 12:50   


Quote by Fujiwara, on 11/5/2012 at 12:20



I mean loose figures, but maybe 1-2 carded figures too. And yes, I selected germany as destination. Every figur has cost
arround 12,-€ for shipping.




printcreen or it didn't happen  :a010: :a010: :a010: :a010: :a010: :a010: :a010: :a010: :a010: :a010: :a010: ;)
[url=www.gerrutcamaro.nl]http://gerrutcamaro.nl/afbeeldingen/test/GerrutCamaro20-20Transformers20Banner2kopie.png[/url]

View Profile Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 23

Posts 3773
Registered: 30/10/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 11/5/2012 at 12:20   


Quote by gerrutcamaro, on 11/5/2012 at 10:50

loose or carded figs? you're sure you selected germany as destination?



I mean loose figures, but maybe 1-2 carded figures too. And yes, I selected germany as destination. Every figur has cost
arround 12,-€ for shipping.


Quote by gerrutcamaro, on 11/5/2012 at 10:50

i can ship 8 deluxes for 13.95 euro, just pm or email me the order if the website doesn't calculate it correctly



13.95€ sounds great, I'll send you a PN if the calculator doesn't work correct again.


Quote by gerrutcamaro, on 11/5/2012 at 10:50

i expect the new webshop to be online in a month or two, that will make placing an order with me a lot easier



That sounds great too :)

Thanks for your help!


View Profile Search for all posts by this user
Reply 22

Posts 97
Registered: 17/2/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 11/5/2012 at 10:50   

loose or carded figs? you're sure you selected germany as destination? i'm asking because there is no rate over 35 eu for your country and that would be a package of 10 kg or more,

i can ship 8 deluxes for 13.95 euro, just pm or email me the order if the website doesn't calculate it correctly

i expect the new webshop to be online in a month or two, that will make placing an order with me a lot easier

[url=www.gerrutcamaro.nl]http://gerrutcamaro.nl/afbeeldingen/test/GerrutCamaro20-20Transformers20Banner2kopie.png[/url]

View Profile Visit User's Homepage Search for all posts by this user
Reply 21

Posts 3773
Registered: 30/10/2009
Status: Offline
Gender: male

red_folder.gif posted on 10/5/2012 at 23:23   

I wan't to order some figures from you, maybe 5-8.
But shipping calculator says shipping will cost arround 50,-€!

Can you please let me know what shipping will cost to germany for 5-8 deluxe figures?

View Profile Search for all posts by this user
Reply 20
« Previous  Next »      print
Board Index » Gerrut Camaro » Allgemeine Fragen an Gerrutcamaro.nl Go Up


mxBoard 2.9., © 2011-2021 by pragmaMx.org

Page Generation in 0,088 Seconds, with 323 Database-Queries